Questa ricetta è improvvisatissima, e questa foto è improvvisatissima, ma alla prima fetta che abbiamo tagliato, al primo morso,ci siamo dovuti fermare un attimino con il pranzo.
Poi ho issato me stessa e il suddetto pranzo sul mobile di muratura (sempre quello! ;-)) e ho scattato, molto nature, diciamo, perchè avevamo una gran fame, e il profumo della pietanza non ci dava tregua.
In compenso Monsieru Patù non si è opposto a questo inaspettato ritardo, anzi, è stato lui che mi ha spinta a fotografare nonostante fosse fuoriprogramma, perchè era veramente entusiasta del risultato.
Quando dico che la ricetta è improvvisata, non mento nemmeno un po’.
Dopo i fagottini di mele mi sono convinta che con la pasta fillo basta solo un po’ di manualità (e spensieratezza), quindi, senza sapere ancora cosa farci, ne ho acquistata una nuova confezione e l’ho stoccata in frigo.
Poi, nel week end, quando il sabato mattina a casa è un vero delirio e il forno è acceso, e si impasta e si cucina, ma a volte si rischia di non mangiare per il caos di stoffette, piatti, macchine fotografiche e sole e nuvole, tra un impasto e l’altro appunto, mi sono resa conto che l’ora di pranzo era vicinissima (per non dire quasi passata), e che urgeva un intervento efficace e decisivo per risolvere il pasto.
Però avevo della verdura leggermente lessata (cime di rapa!), ed un paio di salsiccette in frigo.
A quel punto mi sono ricordata della ricetta del Borek vista da Sigrid poco tempo fa: si tratta di uno dei piattitradizionali della cucina turca, diffuso in tutta l’area balcanica (dalla ex-Yugoslavia alla Grecia alla Bulgaria), e, come dice lei, trattandosi di una preparazione antica, che risalirebbe addirittura alla cucina ottomana (fìììììuuuuuu!!!!), date le molteplici varianti (dovute appunto alla questione diacronica oltre che areale) non è chiarissimo quale sia il contenuto originario del ripieno. Anzi, a dire il vero anche la forma varia di zona in zona: si può trovare in forma di sigari, di triangoli, di fagottini…
A me ha colpito la forma che ripropone la Cavoletta, ovvero questa che vedete qua sopra, arrotolata, e mi piace per un motivo in particolare: la consistenza della pasta, che rimane più asciutta della classica sfoglia, e che secondo me da il meglio di sé in questa versione che, una volta affettata, risulta come una sorta di “cannelloni croccanti di pasta fillo”…
Anzi già che c’ero, non contenta dei rotoletti, tanto per aumentare la croccatezza della cosa, ho pensato bene di raddoppiare i fogli di pasta prima di arrotolarla (proprio come nei fagottini citati)
In merito al ripieno poi, dato che come dice Sigrid il borek è di fatto una pasta ripiena (nella sua ricetta con spinaci e feta, in altri casi con pollo, in altri ancora con uova, formaggio, cipolle e yogurt), e dato che io avevo cime di rapa, salsiccia, ricotta secca da utilizzare, pronte in frigo, come dicevamo, ho pensato bene di fare una versione balcanico-pugliese di questa ricetta. In fondo una tipologia in più può forse creare più scompiglio di quante ce ne siano già in merito a questa misteriosa ricetta??? ;-P
La ricetta (quella balcanico-barese di vanigliacooking intendo!) è, dunque, molto disinvolta:
Si lessano leggermente 500-600 gr di cime di rapa, poi si scolano e si strizzano benissimo, si ripassano in padella con poco olio, aglio e peperoncino, e un paio di salsicce precedentemente spezzettate e fatte rosolare, si spegne il fuoco, si aggiungono un paio di manciate abbondanti di ricotta secca grattugiata e si mette da parte.
hetschaap
Questo deve essere buonissimo! Le ricette improvvisate senza pensarci troppo spesso sono le migliori. Il problema, poi, è riuscire a rifarle uguali ;-)
Mi piace tantissimo la pasta fillo anche se ho sempre difficoltà a trovarla. La amo molto di più della pasta sfoglia che, alla fine, non mi piace, me ne sto rendendo conto. Per cui cerco sempre di sostituirla con altro. E la fillo è una buona alternativa ;-)
rossella
Non devono venire uguali, anzi, personalizzarle forse è l'aspetto più interessante!!! Mettiamola così: facciamo che questa è una ricetta-contenitore!!! ;)
Valentina
sono incantata! e salsicce e cime di rapa mi fa gola pure a quest'ora del mattino! baci amica mia!
Mela e Cannella
OOOOOOOOh *.*
Silvia
bello bello bello (:
Lizzy
senti, ma percepisco il profumino fin qui… è straordinaria!! …poi vista l'ora mi si è aperta una voragine!!
anche la forma mi piace parecchio! hai visto, mai sottovalutare i piatti dell'ultimo minuto! :)
Barbara
quando si dice che la cucina unisce culture diverse! ha un'aria davvero invitante. Esperimento riuscito :)
kristel
Ho cercato la pasta fillo per tanto tempo. Quando l'ho finalmente trovata non avevo idee su come usarla. Ecco, grazie a te e a questa ricetta corro a comprarla nel pomeriggio!! Buon we :)
Daphne
Particolarissima questa ricetta rivisitata alla barese! ^__^
Molto curioso quest'impasto e bello anche nella forma :)
Brava, benritrovata ^__*
Anonimo
Ma vogliamo parlare della bellezza di questa foto e del suo soggetto? Meraviglia…
Buon weekend e un bacio,
Caro
Isa
Ma cime di rapa o spinaci? Perché sotto dici spinaci…
Manuela e Silvia
Ciao! ma sai che è bellissima questa ricetta! diciamo che ci ha conquistato la composizione! la phillo è un tipo di pasta ch eci piace molto per la sua consistenza leggera e friabile…rende moltissimo così composta!
un'idea assolutamente da copiare!
bacioni
rossella
Eccomi!
*Daphne: grazie!!!
*caro: ;)
*isa: che sciocca che sono! ho appena corretto, mi sono confusa perché ne avevo parlato sopra.. Sono cime di rapa (in foto), ma puoi farla con spinaci, o bieta, o anche tarassaco o l'erbetta che preferisci (ideona: radicchio e gorgonzola? Lo faccio allaprossima!)
*manuela e Silvia: esatto, anche a me!!! La forma sicuramente esalta il contenuto, e in questo caso anche il sapore, secondo me…. XD
patriziamiceli
mi pioce tanto leggerti sei uno spasso, mi son divertita sia per la torta di fragole giu' sia per questa borek barese che approvo appieno, quanto mi piacciono le cime di rape che non trovo quasi mai qui e che non mangio mai apposta perché quando vengo in italia ad agosto non ci sono…magari la faro' alla parigina questa borek!!!!
un'abbraccio!
rossella
Massìì, borek parigino con porri e un formaggetto???? ;) grazie x quello che mi hai scritto, anche io oggi ero venuta a trovarti, però mutina, ora ripasso a fare un saluto!!! ;)
Alessia
Mioddio! Improvvisata! Questa meraviglia, foto compresa, è improvvisata? Vado subito a nascondermi dalla vergogna :-)))
Mi piace moltissimo, tutto. La foto, la forma (adoro il borek, quanti ne ho mangiati in croazia!) e la farcia meravigliosamente nelle mio corde. S'ha da provà, senza indugio (quando chi lo sa :( mi sarei appena rimessa a dieta e ho una bava da boxer alle 8.44 di mattina!) :****
vacanzainsardegna
Mamma mia… che bontà! Assolutamente da provare… Un saluto! Federica
Mariint
Anche io userei moooolto volentieri la pasta fillo se solo riuscissi a trovarla!!!!!Cmq se dovesse accadere il miracolo questa ricetta sarà la prima che proverò…..
Gloricetta
Una versione davvero originale. Piacere di averti scoperta, Ti linko nella mia blog roll.
rossella
*gloricetta: piacere di conoscerti, corro subito a farti una visita! ;)
*mariint: sai che si può fare anche a mano? Certo immagino serva un aggeggio x tirarla sottilissima… :)
*Alessia: XD
Cannella Impazzita
mmmm, che meraviglia!
Maria...
Che bel blog hai:) mi aggiungo subito e sono convinta che troverò un sacco di apunti intererssanti:) un bacione
Anonimo
Come lucana d'origine dovresti conoscere la focaccia con i peperoni cruschi del nostro territorio.Interessante è la lavorazione che riporta alla tua preparazione.Dovrebbe essere in rete un video del comune di Maschito che ne mostra la tecnica .lalla
rossella
*Lalla ciao!! Leggo solo ora (mi ero persa?) focaccia ai peperoni cruschi? Dove, come? Come si fa? Intervisto nonna? Io non l'ho mai mangiata, tu hai la ricetta? Intanto io mi cerco il video…. Grazie davvero, bellissime le nuove scoperte culinarie che ci riguardano anche un po'! ;)
Monique
Sei bravissima…